Znaczenie słowa "there is no such thing as a free lunch" po polsku

Co oznacza "there is no such thing as a free lunch" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

there is no such thing as a free lunch

US /ðɛr ɪz noʊ sʌtʃ θɪŋ æz ə fri lʌntʃ/
UK /ðɛər ɪz nəʊ sʌtʃ θɪŋ æz ə friː lʌntʃ/
"there is no such thing as a free lunch" picture

Idiom

nie ma darmowych obiadów

used to say that it is not possible to get something for nothing; everything has a cost, even if it is not immediately apparent

Przykład:
The app is free to download, but you have to pay for features, proving that there is no such thing as a free lunch.
Aplikację można pobrać za darmo, ale za funkcje trzeba płacić, co dowodzi, że nie ma darmowych obiadów.
He thought he won a free trip, but he had to attend a long sales pitch; there is no such thing as a free lunch.
Myślał, że wygrał darmową wycieczkę, ale musiał wysłuchać długiej prezentacji sprzedażowej; nie ma darmowych obiadów.